Je la chante pour toi Mi7
Mi 
En espérant qu'un jour Mi7
Mi 
Quand tu l'entendras Mi7
Mi 
Tu pardonneras Mi7 Rém
Mi_0,5 Mi_0,5 Mi₂ Do Ré₂ -₄
Nos mots maladroits Fa
Fa 
À dire notre amour Fa
Fa 
Que tu comprendras Fa
Fa 
Que l'on tient à toi Fa Mi7
Fa_0,5 Fa_0,5 Fa₂ Ré Mi₂ -₄
Je la chante sans joie Sol
Sol 
Car j'ai le coeur lourd Sol
Sol 
Écrasé sous le poids Sol
Sol 
Des silences imbéciles Sol Fa
Sol Sol Sol Sol Fa Fa -₄
Je la chante pour moi Mi7
Mi Mi Mi Fa Mi Mi 
Moi qui suis resté sourd Mi7
Mi Mi Mi Fa Mi Mi 
N'entendant même pas Mi7 Rém
Mi Mi Mi Mi Mi Ré 
La douleur dans ta voix Rém
Mi_0,5 Mi_0,5 Ré₂ Mi_0,5 Do_0,5 Ré₂ -₄ 
 

Je la chante parfois 
Quand je ne sais quoi faire 
En regardant ta mère 
Qui sanglote tout bas 

Me disant qu'elle a vu 
Un garçon dans la rue 
Un instant elle a cru ... 
Mais ce n'était pas toi 

Je la chante comme on crie 
Notre enfant est parti 
Nous n'avons rien compris 
Il ne reviendra pas 

Je la chante comme on pleure 
La perte des bonheurs 
Qu'on ne connaitra pas 
Ré_0,5 Ré_0,5 Ré_0,5 Ré_1,5 Mi_0,5 Mi_2,5
... 

 Le bonheur que son fils 
Comme un homme grandisse 
Sans avoir pour autant 
Renié ses parents 

Le bonheur de le voir 
Aller faire sa vie 
En même temps savoir 
Qu'il devient un ami 

Le bonheur de vieillir 
De le voir revenir 
Dire bonjour en passant 
Avec ses enfants 

Le bonheur de mourir 
Tout en pouvant se dire 
J'ai au moins réussi 
Quelque chose dans ma vie 

Je la chante pour toi 
En espérant qu'un jour 
Quand ton fils parlera 
Tu écouteras 
Ses mots maladroits 
De tout ton amour 
Que tu entendras 
La douleur dans sa voix 

Et que tu seras Mi7 Rém
Mi Mi Mi Mi Ré₂
Un meilleur père que moi Rém Mi7
Ré_0,5 Ré_0,5 Ré_0,5 Ré_1,5 Mi_0,5 Mi_2,5
 
 

I sing this song for you

With the hope that some day

When it reaches your ear

You might come to forgive
 

The many clumsy words

That meant to say our love

That you will understand

How much we really care
 

I sing it with no joy 

For my heart is heavy

Crushed under all the weight

Of foolish silences
 

I sing this song for me

Me so helplessly deaf

Hardly even attuned

To the pain in your voice
 
 
 

I sing this song at times
When lost at what to do
Watching your mother sob
Silent tears in her eyes

Telling to me she saw
A boy there in the street
For a moment she thought...
But no it was not you

I sing it like one screams
Our child is really gone
How did we miss it all
He is not coming back

I sing it like one cries
Over the loss of joys
One will not come to know
... 
 

What bliss to see one’s son
Grow up into a man
Without in the process
Disowning his parents

What bliss to see him go
And make his life out there
At the same time to know
He has become a friend

What bliss in growing old
To see him back again
Say hello on the run
And visit with his kids

What bliss when death is near
To be able to say
I have at least done well
With something in my life

I sing this song for you
With the hope that some day
When your son tries to talk
You will lend a good ear
To his clumsy words
With your most heartfelt love
And be able to hear
All the pain in his voice
 

And thus end up to be

A better father than me